Ahora estamos ofreciendo Asistencia de Utilidades

Neighbor to Neighbor está aceptando solicitudes para Asistencia de Utilidades. Si usted está retrasado en utilidades, pero no la renta, usted todavía está elegible para solicitar ayuda. Si usted tiene una solicitud para asistencia de renta pendiente, no se necesita completar otra solicitud para asistencia de utilidades.

Para calificar para la asistencia, usted debe:

  • tener servicios de utilidades a través de Fort Collins Utilities, Loveland Water and Power, Town of Wellington, Town of Estes Park, Poudre Valley REA, Xcel Energy, Boxelder Sanitation
  • Estar incapaz de pagar su pago de servicio por un impacto económico como resultado de COVID-19
  • Estar ganando ingreso mensual que sea 80% o menos del Ingreso Promedio del Área (Area Median Income - AMI)

Llama al (970)829-0296 con cualquier pregunta o si necesitas asistencia.

Debe utilizar Chrome, Edge, Safari, o Firefox para completar la solicitud.

APLCIA AHORA

Daremos prioridad a las solicitudes de personas que:

  • actualmente están ganando menos del 50% del IAM
  • han recibido un aviso de desalojo/noticia de desahucio
  • hogares con uno o más miembros que han estado desempleados durante los últimos 90 días