Aunque N2N no determina la elegibilidad individual, consideramos que la siguiente información y recursos comunitarios son útiles. Para más información, póngase en contacto con los recursos directamente.

Ayuda para la preparación de impuestosServicios para personas mayoresProgramas y servicios para la juventudProgramas comunitarios y servicios de tarifa reducidaRecursos y servicios jurídicosServicios y programas para animales de compañía y de apoyoRecursos adicionales

Asistencia gratuita para la preparación de la declaración de la renta 2023

Usted puede ser elegible para los créditos fiscales 2023, como el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC), así como los reembolsos de impuestos federales y estatales, incluyendo un reembolso de $ 800 TABOR para los residentes de CO elegibles.

Neighbor to Neighbor, en colaboración con MakeChange NoCo, ofrece asistencia gratuita para la preparación de la declaración de la renta. Este servicio se proporciona de forma gratuita a aquellos que cumplan con los requisitos de elegibilidad, y por orden de llegada durante las horas de asistencia.

Obtenga asistencia gratuita para presentar la declaración de la renta si es:

- 60 años o más y su declaración de la renta no es compleja
- 59 años o menos y sus ingresos son inferiores a 65.000 dólares
- Tiene necesidades especiales
Para más detalles, fechas y horarios, visite nuestra Ayuda para la preparación de impuestos. Para preguntas, por favor llame o texto Julie en (970) 237-6945.
Hablantes de español disponibles el 17 de febrero y el 2 de marzo. Hablantes de espanol disponibles el 17 de febrero y el 2 de marzo.
Descargar folleto informativo: Inglés Español

Programas de vales de la Oficina de la Tercera Edad

La Oficina sobre el Envejecimiento del Condado de Larimer ofrece varios recursos, guías y programas de vales orientados a los adultos mayores y al apoyo de los cuidadores en nuestra comunidad. Actualmente, existen tres programas de vales para los servicios en el hogar, las tareas domésticas, y el apoyo cuidador de la familia. Visite la página web de la Oficina sobre el Envejecimiento para obtener más información y presentar una solicitud.

Días de mercado para personas mayores en el condado de Larimer

Market Days! for Older Adults aborda la inseguridad alimentaria entre los adultos mayores al tiempo que apoya la agricultura local. Market Days! compra alimentos a los vendedores locales del Mercado de Granjeros del Condado de Larimer, los voluntarios embolsan los productos y los beneficiarios recogen o reciben sus productos mediante la entrega de un voluntario. Los participantes reciben bolsas de productos frescos por valor de 15 dólares cada dos semanas desde junio hasta finales de octubre. Para obtener más información o inscribirse, visite: www.larimer.gov/extension/larimer-county-farmers-market/marketdays

Servicios y programas para personas mayores

Programas de vales de la Oficina de la Tercera Edad

La Oficina sobre el Envejecimiento del Condado de Larimer ofrece varios recursos, guías y programas de vales orientados a los adultos mayores y al apoyo de los cuidadores en nuestra comunidad. Actualmente, existen tres programas de vales para servicios en el hogar, tareas domésticas y apoyo a los cuidadores familiares. Visite la página web de la Oficina sobre el Envejecimiento para obtener más información y presentar una solicitud.

Días de mercado para personas mayores en el condado de Larimer

Market Days! for Older Adults aborda la inseguridad alimentaria entre los adultos mayores al tiempo que apoya la agricultura local. Market Days! compra alimentos a los vendedores locales del Mercado de Granjeros del Condado de Larimer, los voluntarios embolsan los productos y los beneficiarios recogen o reciben sus productos mediante la entrega de un voluntario. Los participantes reciben bolsas de productos frescos por valor de 18 dólares cada dos semanas desde junio hasta finales de octubre. Para obtener más información o inscribirse, visite: www.larimer.gov/extension/larimer-county-farmers-market/marketdays

Programas, servicios y oportunidades educativas para jóvenes y adultos jóvenes

El programa I Matter ofrece a los niños de Colorado hasta seis sesiones gratuitas de salud mental.

Los problemas de salud mental en los niños de Colorado están muy extendidos, y la pandemia ha incrementado sentimientos como la tristeza y la desesperanza en los niños. En respuesta a esta crisis de salud mental, el Estado de Colorado ha puesto en marcha el programa I Matter para proporcionar acceso a tres sesiones de terapia gratuitas para los jóvenes de Colorado.

  • Todos los jóvenes de Colorado de 18 años o menos -o de 21 años o menos si reciben servicios de educación especial- pueden recibir servicios gratuitos.
  • Los jóvenes de 12 años o más pueden inscribirse en las sesiones de asesoramiento sin el consentimiento de sus padres o tutores.
  • Los jóvenes y sus padres pueden visitar la plataforma en IMatterColorado.org para realizar una encuesta confidencial en línea sobre su salud mental y programar sesiones con un terapeuta autorizado, principalmente a través de la telesalud.
  • Se puede encontrar una versión en español del programa en YoImportoColorado.org, y el programa cuenta con clínicos que pueden ofrecer sesiones en español.
  • Si tiene preguntas generales sobre el programa, envíe un correo electrónico a [email protected].

SNAPP Empoderar a los adolescentes 

SNAPP empodera a los adolescentes a través de recursos, tutorías, planes de estudios para adolescentes, actividades de grupo y programas entre iguales diseñados para crear comunidad, establecer relaciones y fortalecer el sentido de identidad necesario para desenvolverse en la cultura actual y procesar sus vidas. Además de la programación, SNAPP ofrece recursos en línea para padres y adolescentes. Las sesiones de SNAPP son programas semestrales GRATUITOS en los que los participantes se reúnen semanalmente y participan en debates guiados. Los temas están orientados a los adolescentes y pueden incluir el estrés, la imagen corporal, la amistad, el acoso, la ansiedad y mucho más.

Para saber más sobre el programa, visite snapp4teens .org o para solicitarlo ahora, visite snapp4teens.org/apply


Dormir en paz celestial - Solicitar una cama

Para ser beneficiario de una cama gratuita, usted debe ser el tutor legal del niño o niños de 3 a 17 años que reciban la cama. Envíe el formulario de solicitud en línea de SHP mencionado anteriormente. Visite el sitio web shpbeds.org para obtener más información sobre los requisitos y, si procede, rellene su solicitud en línea.


¿Planes universitarios desviados por la pandemia?

Termine su educación, sin costo alguno para usted, con una beca de la Iniciativa de Becas de Oportunidad de Colorado (COSI)

Durante el apogeo de la pandemia del COVID-19, muchos estudiantes interrumpieron su inscripción en la universidad o retrasaron sus planes de asistir. Para ayudar a los estudiantes de Colorado a completar su título y volver a trabajar, Front Range Community College ofrece ahora dos oportunidades de becas sin coste alguno para los estudiantes participantes. Estas becas ayudan a los estudiantes a volver a matricularse y a pagar el resto de sus estudios, así como a proporcionar servicios de apoyo, para garantizar que puedan completar su programa de estudios.

La subvención "Termina lo que empezaste" está orientada a reincorporar a los estudiantes que han estado fuera de la escuela durante más de dos años, o que han solicitado el ingreso en la universidad pero no se inscribieron en las clases durante la pandemia. Por su parte, la subvención "Back to Work" apoya a los trabajadores desplazados por la pandemia de COVID-19, incluidos los que fueron despedidos, perdieron sus ingresos, se les rescataron ofertas o no pudieron incorporarse al mercado laboral debido a las condiciones económicas adversas. Este programa tiene como objetivo apoyar a los habitantes de Colorado que han estado fuera de la escuela y que ahora están estudiando en programas alineados con los Mejores Trabajos de Colorado, incluyendo campos como la atención sanitaria, la educación, la primera infancia y la tecnología de la información.

Para obtener más información sobre los requisitos y solicitar estas becas, visite frontrange.edu/finish.

Programas comunitarios y servicios de tarifa reducida

Programa de Conectividad Asequible (ACP)

El Programa de Conectividad Asequible (ACP) es un nuevo beneficio federal que ayuda a pagar por el servicio de Internet de alta velocidad y dispositivos. La elegibilidad se basa en las calificaciones de ingresos del Estado de Colorado (Ver más abajo). Inscríbase ahora y usted puede ser elegible para recibir:

  • Descuento en el serviciode hasta 30 $/mes
  • Descuento en el servicio de hasta 75 $/mes en las tierras tribales que cumplan los requisitos
  • Descuento de hasta 100 $ por un dispositivo que cumpla los requisitos

Obtener FoCo

  • Get FoCo es un portal de solicitud todo en uno de los servicios con descuento y beneficios municipales ofrecidos por la ciudad de Fort Collins, para los residentes con ingresos elegibles. Get FoCo es una asociación entre Fort Collins' Connexion y los programas de la ciudad de Fort Collins para personas con ingresos limitados. Algunos de los programas incluyen:
  • El Programa de Reembolso de Comestibles está aceptando solicitudes a partir del 1 de agosto de 2022. Este programa se lleva a cabo durante todo el año. Una solicitud por hogar cada año natural.
  • Programa de descuentos Connexion: El Programa de Inclusión Digital es una tarifa de 20 $ al mes por 1 giga de velocidad de internet más conexión inalámbrica. Se aceptan solicitudes todo el año.
  • Programa de tarifas reducidas para actividades recreativas: Proporciona a las familias y a los residentes que reúnen los requisitos de ingresos un acceso de coste reducido a los programas de recreación, las clases y las instalaciones de toda la comunidad. Se aceptan solicitudes durante todo el año.


  • Raíces digitales del condado de Larimer para solicitantes de empleo
  • Larimer County Digital Roots for Job Seekers es un programa comunitario diseñado para ayudarle a aumentar sus habilidades digitales. Tienen recursos y apoyo para ayudarle con:
  • Crear una cuenta de correo electrónico
  • Rellenar una solicitud de empleo en línea
  • Uso de plataformas de reuniones virtuales
  • Actualizar o reformatear currículos
  • Navegar por las búsquedas de empleo en línea
  • Desarrollar un perfil profesional en indeed, LinkedIn y otros medios
  • Búsqueda de puestos de trabajo demandados en el norte de Colorado
  • Para empezar, rellene el formulario del Programa Raíces Digitales.


Servicios y programas para animales de compañía y de apoyo

Atención veterinaria subvencionada

Dumb Friends League dispone de una lista de lugares donde recibir atención veterinaria subvencionada, así como de un programa de asistencia a corto plazo para mascotas que ayuda a quienes necesitan un lugar seguro temporal para que su mascota viva debido a una serie de factores que les impiden cuidar de sus animales y cuando no se dispone de ninguna otra ayuda.

Despensa de mascotas de Colorado

Colorado Pet Pantry alimentará temporalmente a las mascotas de Colorado, permitiendo a las familias aumentar su capacidad para cuidar de sus mascotas con el objetivo de mantenerlas fuera de los refugios y con sus familias. Encuentre un Banco de Alimentos para Mascotas cerca de usted.

Cuidado de mascotas mayores

Elder Pet Care ofrece servicios veterinarios asequibles y de máxima calidad a los residentes del norte de Colorado mayores de 60 años. Los servicios que ofrecen incluyen exámenes de bienestar, microchips, vacunas, cirugía menor, esterilización y castración, atención dental y servicios de adopción. Visite su sitio web para obtener más información.


Recursos adicionales