Si usted está luchando para mantenerse al día con sus facturas de servicios públicos, Neighbor to Neighbor puede ser capaz de ayudar con la asistencia de servicios públicos. Si usted está atrasado en los servicios públicos, pero no el alquiler, usted todavía es elegible para aplicar.

Asegúrese de que cumple los requisitos iniciales para la ayuda a los servicios públicos antes de proceder a la solicitud:

  • Su vivienda está situada en el condado de Larimer
  • Su hogar gana el 80% o menos de la renta media de la zona (véase la tabla AMI más abajo)
  • Actualmente tiene una cuenta de servicios públicos vencida

Cómo solicitarlo

El proceso de solicitud comienza cuando hace clic en el botón "Solicitar ahora asistencia para servicios públicos" que aparece a continuación. Siga estos pasos para crear una cuenta y, a continuación, envíe su solicitud cumplimentando todo el formulario en línea.

  • Haga clic en "Ayuda al alquiler y a los servicios públicos" y seleccione "¿Está actualmente atrasado en el pago de los servicios públicos?"
  • Marque la casilla "Acepto recibir documentos electrónicamente" y haga clic en "Continuar".
  • Introduzca su nombre y dirección de correo electrónico antes de hacer clic en "Crear cuenta".
  • Vaya a su correo electrónico y haga clic en "Confirmar su cuenta" en el mensaje de bienvenida. Esto le llevará de nuevo a su navegador para crear una contraseña de cuenta.
  • Una vez dentro de su cuenta, seleccione "Completar perfil" y comience a introducir su información.
  • Debe responder a todas las preguntas y seleccionar "Guardar y continuar" para que se complete su solicitud.

* Si ya ha recibido un aviso de corte, rellene la solicitud de ayuda en línea y envíela por correo electrónico a [email protected].

Si no puede cumplimentar una solicitud en línea, o si han pasado más de cinco días laborables desde que envió su solicitud cumplimentada, llame a la línea de asistencia al (970)829-0296, seleccione la opción 2 y deje un mensaje con sus datos de contacto y una breve explicación de su situación.

Recursos adicionales:

Aunque nos esforzamos por ayudar al mayor número posible de personas, la limitación de los fondos nos obliga a centrarnos en los hogares con mayores necesidades y mayores riesgos. Si es posible, le recomendamos que se ponga en contacto con su proveedor de servicios públicos para solicitar una prórroga o un acuerdo de pago, además de explorar los siguientes recursos.

Programa de Asistencia Energética para Personas con Bajos Ingresos de Colorado (LEAP)
Asistencia de servicios públicos de Energy Outreach Colorado
Consejos para ahorrar energía
Consejos para ahorrar energía

2023 Tabla de ingresos medios por zona (AMI)

# Personas en el hogarMediana (100%)80%60% AMI50% AMI
1$79,600$63,600$47,760$39,800
2$90,900$72,700$54,540$45,450
3$103,000$81,800$61,380$51,150
4$113,600$90,850$68,160$56,800
5$122,700$98,150$73,620$61,350
6$131,800$105,400$79,080$65,900